שכונת רבין, אהובתי

  Las calles del Barrio Rabin se visten  de manera particular en el mes de Tishrei. El paso del verano a otoño ya se nota en las hojas de los árboles y el clima nos invita a pasear por nuestro barrio. Las festividades del mes de Tishrei son renovación, autoinspección  espiritual para abrir nuestros corazones y nuestras casas a todo aquel que nos quiera visitar... SINAGOGA KOL ELIHU EN BARRIO RABIN            Una de las calles principales del barrio es: Shderot Derej HaShalom . La calle se presenta como un boulevard largo que rodea a todo el barrio con un gran movimento de tránsito lo que nos otorga la sensación de estar caminando  en otra cualquier calle  en el exterior. La Suká es una representación de la vida nómade en el desierto: abandonamos nuestra comodidad para vivir en la naturaleza bajo las ramas del árbol de dátiles...dejamos nuestra vivienda fija para pasar a la temporaridad de las Sukot. Aceptar al  prójimo e invita...

  רחובות שכונת רבין  מקבלים אווירה מיוחדת בימים אלו של חגי תשרי. המעבר מקיץ לסתיו כבר נראה בעלי העצים ומזג האוויר מזמין יותר לטיולים בשכונה....חגי תשרי הם התחדשות, חשבון נפש, הסתכלות כלפי פנים ופתיחת הלב והבית לאושפיזין. זה הזמן לשלום מפנים ומחוץ...                                                           בית הכנסת בשכונת רבין        אחד הרחובות המרכזיות של השכונה  ושעוקף אותה הוא: שד'. דרך השלום.  רחוב ארוך ורחב בו זמני ותנועת הרכבים מקנה לו אופי מודרני של חו"ל.  הסוכה ממחישה את נדודי המדבר בצורה ברורה : האדם עוזב את נוחיות הבית כדי להתגורר בטבע תחת עלי תמר...עזיבת בית הקבע למען ארעיות הסוכות . לקבל את האחר וגם לארח אותו בסוכה היא מצווה גדולה המקרב אותנו לעוד דרגה של רוחניות. ואני החלטתי לטייל.... רחוב יפתח רחוב נתיב הסיירים רחוב שד' השלום (מאחורה) רחוב ההגנה - 2 סוכות בבניינים סמוכים סוכה גדולה בנ...

  Buenos Días Primer Grado! Hoy es el 1º de Setiembre de 2021 Un  día especial para muchas familias en Israel. La escuela ¨Ha Reut¨, está ubicada en la zona occidental del barrio hacia el final de la calle Mivtzá Asaf y por detrás de la calle Derej HaShalom, y se presenta todas las mañanas de este año escolar, como punto de envergadura para padres, alumnos y maestros. No es extraño, por lo tanto, que en la misma calle estén próximos: el jardín de infantes municipal de la corriente ¨jaridí¨, la guardería infantil municipal "Ela", y el centro de educación pre-escolar privado ¨Mesibamba¨. Hoy por hoy, el colegio cuenta con 500 alumnos distribuidos en 28 salas. Y hoy la emoción es está en su máxima elevación: todos los alumnos y alumnas del primer grado  - KITAT ALEF- acompañados de sus padres, abuelos, hermanos y hasta bebés,  todos son recibidos a la entrada de la escuela con música y muchas sonrisas....! Y por supuesto, yo también como abuela orgullosa, zavta en hebre...

                   שלום כיתה א'.                  היום הוא 1.9.2021     יום מיוחד וחגיגי להרבה       בתים במדינת ישראל                                     בית ספר"הרעות"   ממוקם בצד המערבי של השכונה, בסוף רחוב מבצע אסף ומאחורי רחוב דרך השלום: הוא מקור עלייה להורים, תלמידים ומורים כל בוקר של שנת הלימודים. לא פלא שבאותו רחוב נמצאים גן עירייה חב"ד חרדי, מעון "אלה" שיפתח בקרוב, ופעוטון בצהרון פרטי "מסיבמבה". לבית ספר בערך 500 תלמידים מסודרים ב- 28 כיתות.  והיום ההתרגשות היא בשיאה:  כל תלמיד ותלמידה חדשים העולים לכיתה א' מלווים בהורים, סבים, אחים תינוקות... כולם מתקבלים בשער הכניסה עם מוסיקת רקע והרבה חיוכים...ו אני עומדת גם שם, כסבתא גאה שליוותה את נכדיי לשער בית הספר "הרעות" שבשכונת רבין.                  ...